„Na przełęczy” w Zakopanem. Teatr przygotował spektakl dostępny dla różnych potrzeb

Górskie wyprawy, przewodnicy i pierwsi turyści odkrywający Tatry staną się tematem wieczoru na Scenie Witkacego. Spektakl „Na przełęczy” połączy opowieść, piosenki, muzykę na żywo i dynamiczną grę aktorów. Wydarzenie przygotowano także z myślą o osobach z niepełnosprawnościami oraz widzach o różnych potrzebach.

• Pierwsze wyprawy w Tatry trafią na scenę
• Audiodeskrypcja i tłumaczenie na PJM podczas spektaklu
• Do teatru można dotrzeć bez schodów

Pierwsze wyprawy w Tatry trafią na scenę

Za spektakl odpowiadają Fundacja Kinematograf oraz Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem. „Na przełęczy” jest pierwszą częścią cyklu „Tatrzańskie” i przedstawia początki turystyki górskiej – czas, gdy przybysze poznawali Tatry w towarzystwie góralskich przewodników.

W przedstawieniu pojawią się piosenki, muzyka wykonywana na żywo oraz żywiołowa gra aktorów. Spektakl zaplanowano na:

• 22 sierpnia 2026 roku, w sobotę,
• godz. 19.15,
• Dużą Scenę, czyli Scenę Witkacego,
• Teatr im. St. I. Witkiewicza przy ul. Chramcówki 15 w Zakopanem.

Audiodeskrypcja i tłumaczenie na PJM podczas spektaklu

Organizatorzy przygotowali przedstawienie z udogodnieniami dla osób z różnymi potrzebami. Na miejscu dostępne będą:

• audiodeskrypcja,
• tłumaczenie artystyczne na Polski Język Migowy,
• pętla indukcyjna,
• rozwiązania zapewniające dostępność architektoniczną.

Dla osób z niepełnosprawnościami przewidziano specjalną cenę biletu. Informacje o rezerwacji i dostępnych rozwiązaniach można uzyskać bezpośrednio u organizatorów.

Do teatru można dotrzeć bez schodów

Dojazd samochodem prowadzi od strony ul. Szymony. Przed wejściem wyznaczono dwa miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami, a obok znajduje się duży parking. Do budynku można wejść bez pokonywania schodów, korzystając z pochylni po lewej stronie schodów.

Osoby mające trudności z dojazdem mogą skorzystać z transportu do teatru i z powrotem w promieniu 50 kilometrów. Zgłoszenia tej potrzeby są przyjmowane do 19 sierpnia.

W spektaklu wykorzystywany będzie dym sceniczny. Pojawi się także dym papierosowy, co może mieć znaczenie dla osób wrażliwych na takie efekty.

Rezerwacje, zgłoszenia transportu i pytania dotyczące wydarzenia przyjmują:

• Fundacja Kinematograf – tel. lub SMS: 609 10 77 88, e-mail: a.czapnik@fundacjakinematograf.pl,
• Teatr Witkacego – tel. lub SMS: 515 426 604, e-mail: abc@witkacy.pl.

na podstawie: UM Zakopane.