243. Wieczór na Harendzie: Orzeszkowa i edytorstwo

Jak przygotowuje się współczesne wydanie dzieł pisarki, której teksty zachowały się w różnych wersjach, a archiwum wciąż kryje nieopracowane materiały? O tym będzie mowa podczas 243. Wieczoru na Harendzie, poświęconego „Dziełom zebranym” i „Listom zebranym” Elizy Orzeszkowej.

243. Wieczór na Harendzie – data i miejsce

• Kiedy: niedziela, 27 września 2026 r., godz. 17:30–18:45
• Gdzie: Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie, Harenda 12a, 34-500 Zakopane
• Wstęp: w opisie wydarzenia nie podano informacji o cenie ani wejściówkach.

Spotkanie będzie transmitowane online na profilach organizatorów oraz na kanale Kultura Podhala.

Więcej lokalnych informacji z Zakopanego jest na reporter.zakopane.pl. Sprawdź też, co dzieje się w najbliższych dniach – wydarzenia i imprezy zbieramy na reporter.zakopane.pl/wydarzenie.

O czym będzie spotkanie?

Rozmowa zajrzy za kulisy naukowej edycji twórczości Orzeszkowej. Uczestnicy poznają wyzwania, przed którymi stają edytorzy: jak porównują różne przekazy tekstu, wybierają podstawę wydania i pracują z dokumentami archiwalnymi. Szczególne miejsce zajmie powieść „Pan Graba” oraz pytanie, co korespondencja i inne materiały pozwalają powiedzieć o pisarce jako człowieku, nie tylko autorce.

W spotkaniu wezmą udział badaczki i edytorki związane z projektem: Agnieszka Bąbel, Agata Grabowska-Kuniczuk i Joanna Lekan-Mrzewka. Rozmowę poprowadzi Karol Jaworski, kurator literacki Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie i członek zespołu opracowującego dzieła Orzeszkowej.

Spotkanie organizują Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza oraz Oddział Warszawski Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza. Wieczór towarzyszy konferencji naukowej poświęconej Janowi Kasprowiczowi, odbywającej się na Harendzie w dniach 24–27 września.

Link do wydarzenia na Facebooku